E.g, for Bid Now and Ending Soon, beside each domain add a "Similar Domains" button and link it to a fuzzy search in Marketplace.

If user click on the button, it will start a new page and show a list of similar domains for sale on marketplace.